Date Added

venerdì, marzo 27th, 2009

Posted In

Fantastico, Letteratura, Libri

New Moon

Description

Secondo capitolo della saga di Twilight. Come forse s’era intuito poco m’era piaciuto l’approccio della scrittrice nel primo tomo, banalotto sotto certi aspetti. Adolescenziale per altri. Non mi aveva colpito se non per alcuni dettagli. Ed ecco che a pochissimi giorni di distanza tratto ben differentemente il suo secondo libro.

Intendiamoci, i traduttori della Meyer andrebbero impiccati al pennone di una baleniera per espiare le loro immani colpe tra cui evidentemente dei gravi imperdonabili errori grammaticali e con loro andrebbero trucidati anche i correttori di bozze non accorti e ignoranti. Ma messo bene in chiaro questo punticino non proprio di secondaria importanza possiamo andare oltre e parlare dell’intento letterario della Meyer, sì perché qui ne ho visto uno e pure bello.

Il libro è una chiara rivisitazione della storia d’amore più famosa al mondo quella di due ragazzini veronesi che finirono male. Essendoci un seguito al presente libro possiamo intuire che qui non si finisce in tragedia, ma il dramma c’è eccome.  Un fatto mi ha colpito. Come viene descritta la sofferenza di Bella prima e di Edward dopo. Il senso di vuoto il sentirsi dilaniati, non sono emozioni adolescenziali, ma fatti che capitano quotidianamente un po’ a tutti e non solo per pene amorose. Quante volte la gente arriva al limite di rottura per motivi tra i più svariati. Certo il merito della Meyer qui è a mio modestissimo avviso l’aver reso questo tormento in modo estremamente vivido con Bella. Come non citare quelle pagine bianche con solo i nomi dei mesi sopra? Facile ma rende lo scorrere del tempo senza che ci sia niente da raccontare perché la protagonista vive come congelata senza Edward. Allo stesso modo, seppur più brevemente, viene resa la reazione di Edward, che sheakespearianamente alla notizia che la sorella ha avuto una visione di Bella che si getta da una scogliera, decide di uccidersi (anche se per un vampiro la cosa non è tanto semplice). E fin qui il contorno vampiresco rimane davvero sullo sfondo sebbene la protagonista continui ad aspirare a diventare una vampira.

Decisamente interessante invece il finale rapidissimo con la corsa fino a Volterra patria della famiglia reale dei vampiri, dove Edward è andato a cercare la morte. Si deve riconoscere all’autrice il merito innegabile di aver saputo inventare delle situazioni per nulla disprezzabili. Che dire? Questo merita una lettura. La merita perché tocca il cuore.

Related posts:

1. Eclipse
2. Twilight
3. Breakind dawn
4. New Moon – Il film
5. Giulietta, Elisabeth, Anna e le altre